Autor: Roger Morrison
Data Da Creación: 21 Septiembre 2021
Data De Actualización: 14 Xuño 2024
Anonim
Os Melhores Provérbios Turcos.
Video: Os Melhores Provérbios Turcos.

Contido

Ditos populares cheos de sentido da vida que nos chegan da nación chinesa.

Hoxe traémosvos unha recompilación de Proverbios chineses que teñen que ver con diferentes aspectos da vida, especialmente a sabedoría e o amor.

A civilización chinesa sempre foi oprimida por diferentes motivos. Pola súa cultura de clase, por ditadores políticos ... Pero sempre atoparon o xeito de crear unha cultura forte en todo o seu país, o que marca a diferenza e que a miúdo subestimamos de Occidente. A dedicación, o esforzo e os valores morais son trazos distintivos da idiosincrasia chinesa.

Proverbios chineses curtos

Sen máis, vexamos algúns dos refráns chineses máis coñecidos e os seus significados.

1. A xente fai o pelo todos os días. Por que non o corazón?

Unha reflexión sobre o noso modo de vida: estamos demasiado obsesionados coa nosa imaxe e pouco cos nosos sentimentos.


2. As almas grandes teñen vontades; os débiles só desexan.

Se queres medrar na vida, a túa vontade debe ser o primeiro.

3. Non podes evitar que o paxaro da tristeza sobrevoe a túa cabeza, pero podes evitar que aniñe nos teus cabelos.

Sobre a tristeza e como afastala.

4. Cando bebas auga, recorda a fonte.

Como interpretas esta frase chinesa?

5. O que teme sufrir xa padece medo.

A antiga xeración oriental contemplaba a fobofobia.

6. É máis fácil variar o curso dun río que o carácter dun home.

A personalidade dalgúns individuos é realmente difícil de modificar.

7. Se non queres que se saiba, non o fagas.

... Porque tarde ou cedo alguén se dará conta de que ocultas algo.

8. A mellor porta pechada é a que se pode deixar aberta.

Cando non se teme nada, non hai lugar onde preocuparse.

9. É fácil esquivar a lanza, pero non o puñal oculto.

Unha frase para protexerse contra os inimigos que se fan pasar por amigos.


10. Cavar o pozo antes de ter sede.

A prevención é unha boa idea.

11. O sabio non di o que sabe e o parvo non sabe o que di.

Interesante reflexión sobre a intelixencia e a astucia.

12. Todos os ríos van ao mar, pero o mar non desborda.

Outra frase para a libre interpretación.

13. Un can rabudo, sartenazo nos fociños.

Unha frase un tanto burda que non gustará aos animalistas.

14. Non hai delicadeza que non empalme, nin vicio que non enfada.

Todo é bo na súa xusta medida, pero cando o superemos teremos que pagar as consecuencias.

15. Pregúntalle ao home con experiencia, non ao home con estudos.

Ler miles de libros non significa moito.

16. Se non queres que se saiba, non.

-Un percorrido de dez mil quilómetros comeza cun só paso.


17. Goza só dos praceres do momento.

Pensar no futuro e nas súas meles pode ser unha arma de dobre fío ...

18. O amor non se pide, merece.

Máis claro que a auga.

Refráns chineses sobre sabedoría

Seguiremos con máis ditos, esta vez centrouse na sabedoría e no coñecemento.

19. Antes de ser un dragón, tes que sufrir coma unha formiga.

Sempre empeza por abaixo.

20. Cando tres marchan xuntos, debe haber un que estea ao mando.

Sen líder non hai ningún proxecto que poida chegar a bo porto.

21. A auga fai que o barco flote, pero tamén pode afundilo.

Nada é inherentemente malo ou bo, depende de como o usemos.

22. O dragón inmóbil nas augas profundas convértese na presa dos cangrexos.

Aínda que sexas moi grande, se non te moves podes acabar sendo unha presa fácil.

23. O que fai o ben polos demais fai o seu.

Non precisa engadir moito máis. Se fas o ben, a vida seguramente che devolverá cousas positivas.

24. O tempo pasa coma o río: non volve.

Unha máxima semellante á do grego Heráclito.

25. A medicina só pode curar enfermidades curables.

A ciencia non fai milagres.

Refráns chineses sobre o amor

Aínda que teñen unha gran reputación como traballadores insaciables e aforradores, os chineses tamén escribiron ríos de tinta sobre o amor.

A continuación imos gozar de varias frases tradicionais que fan referencia a este encomiable sentimento.

26. O que desprazou a montaña é o que comezou quitando as pequenas pedras.

O esforzo constante compensa, aínda que tarde en chegar.

27. Quen non sexa dilixente cando sexa novo, cando sexa vello lamentará en balde.

¡Todo o que podes facer cando es novo, non o deixes para o futuro!

28. Tal para o que, Pascuala con Pascual.

Os membros de cada par son normalmente moi similares entre si.

29. Un erro momentáneo convértese en todo un pesar.

Un erro de cálculo pode deixarnos sorprendidos por moito tempo.

30. Non ver o importante porque a súa visión está obstruída polo trivial.

Unha frase análoga ao español: "Mira a palla no ollo alleo"

31. Gato escaldado, foxe da auga fría.

As malas experiencias axúdannos a ser avisados ​​no futuro.

32. A primavera é a estación clave do ano.

Por que a primavera nos marca tanto?

33. Máis pobre que as ratas; non teño onde caer morto.

Ditos que adaptamos ao español pero que proveñen da cultura popular chinesa.

Refráns chineses sobre o traballo

Todos notamos que os chineses son moi profesionais e fan esforzos incribles todos os días laborables. Sexa ou non un tópico, moitos dos seus refráns abundan nesta cuestión: o traballo.

34. O traballo do pensamento é como furar un pozo: a auga está nubrada ao principio, pero máis tarde queda clara.

Unha metáfora para comprender como chegamos a certas conclusións.

35. Hai que subir á montaña como un vello para chegar de novo.

Outra frase que pode ter diferentes xeitos de interpretarse.

36. A lingua resiste porque é suave; os dentes rompen porque son duros.

A dureza é só unha aparencia. As persoas adaptables son as que sobreviven a calquera circunstancia.

37. As fermosas estradas non levan lonxe.

Normalmente as estradas son estreitas. As estradas planas adoitan levar a destinos mediocres.

38. Morrer sen perecer é unha presenza eterna.

Todos deixamos un rastro indeleble.

39. Nada lle parece mellor ao corpo que o crecemento do espírito.

O crecemento persoal axúdanos a ser mellores todos os días.

40. Quen deixa paso abre o camiño.

A amabilidade ten un beneficio global.

41. Quen pisa suavemente vai lonxe.

Sen facer moito ruído e con constancia, podes ir moito máis alá e con menos obstáculos.

42. Se planeas un ano, planta arroz. Se as fas durante dúas décadas, planta árbores. Se os fas de por vida, educa a unha persoa.

Un precioso reflexo para a vida.

43. Se me das peixe, hoxe comerei, se me ensinas a pescar poderei comer mañá.

Moral: non vivas dos demais, aprende a xerar os teus propios recursos.

44. Ninguén se baña dúas veces no mesmo río, porque sempre é outro río e outra persoa.

Levando ao extremo as ensinanzas de Heráclito.

45. Non hai mellor patrocinador que un bo veciño.

Quen ten unha persoa próxima como amigo, ten un auténtico tesouro.

46. ​​A inocencia dun rato pode mover un elefante.

Unha reflexión sobre a inocencia.

47. As fermosas estradas non levan lonxe.

Ten que saír da súa zona de confort.

48. As bendicións nunca chegan por parellas e as desgrazas nunca veñen soas.

Refrán con matices pesimistas.

49. A primeira vez é unha graza, a segunda vez é unha regra.

A repetición indica unha tendencia.

50. Nunca mates unha mosca na cabeza dun tigre.

As consecuencias indirectas do que facemos poden ser imprevisibles.

51. Para os que non saben onde queren ir, todas as estradas son boas.

A incerteza fainos tomar decisións precipitadas.

52. Quen atou un nó ten que desfacelo.

Unha frase sobre a responsabilidade.

53. Un copo de neve nunca cae no lugar equivocado.

A oportunidade créase por oportunidades.

54. Se queres ampliar os campos da felicidade, comeza a nivelar o corazón.

Poñer orde na túa vida é necesario para ser feliz.

55. Derrota ao inimigo sen manchar a espada.

A loita psicolóxica é a máis importante.

56. Non teñas medo de ser lento, teme só parar.

As paradas permanentes son coma unha trampa.

57. Non prometas nada cando te sintas eufórico

O emocional pode volverse demasiado parcial.

58. das nubes máis negras cae unha auga limpa e fértil.

Hai oportunidades nos tempos máis escuros.

59. A pobreza fai ladróns e ama poetas.

Un interesante aforismo sobre como nos modifica o contexto.

60. É máis fácil saber facer algo que facelo.

A práctica sempre é máis fácil que a teoría.

61. Non poña a pota ao lume se o cervo segue correndo no bosque.

Non tes que anticipar os mellores escenarios posibles.

62. Un home ten a idade da muller que ama.

Un aforismo sobre as parellas tradicionais.

63. Nada falta nos funerales dos ricos, agás alguén que sente a súa morte.

Unha frase baseada no humor negro.

64. O home que non sabe sorrir non debería abrir a tenda.

A imaxe conta no mundo dos negocios.

65. Corrixe os seus erros, se os cometeu, e coidado con eles se non cometeu ningún.

Os erros fannos máis fortes.

66. A auga demasiado pura non ten peixe.

A perfección non ten matices.

67. O xade debe ser tallado para ser unha xoia.

Hai que traballar os talentos para que brillen.

68. O que estude dez anos na escuridade será universalmente coñecido como quere.

O esforzo trae excelencia.

69. Gañar un proceso é adquirir unha galiña e perder unha vaca.

Unha burla sobre os mecanismos da xustiza.

70. A sabedoría consiste en saber que se sabe o que se sabe e saber que non se sabe o que non se sabe.

Un aforismo sobre a sabedoría.

Espero que vos gustase a colección de refráns chineses. Quería resaltar as principais características dos diferentes pensadores como Confucio, entón se cres que podes aportar un proverbio que non figura na lista, estou aberto a el.

En calquera caso, espero que vos gusten e os compartades. Un saúdo!

Novas Publicacións

O pseudo asasino en serie

O pseudo asasino en serie

Mentre inve tigaba un a a inato en erie, atopeime cun artigo obre un home que afirmaba er un a a ino en erie exualmente ádico. O eu conto era fal o e o ca o e cribiu e na literatura clínica ...
Amor a primeira vista: o meu lado da historia

Amor a primeira vista: o meu lado da historia

O amor a primeira vi ta é real.É po ible de codificar como ucede. Pode pen ar que abe como pa ou e e tar mal. O meu marido Michael e eu namorámono a primeira vi ta e de de hai 50 ano em...